Good Omens is a fantastic book. Its voice is classic Pratchett, too.
I do think there are a lot of Americans who get, and can write, British style humour. I've had editors tell me that a few of my stories read a lot like Pratchett, for instance. So it's definitely possible for a Yank to capture that British spirit and sense of humour.
Comments
More on-topic: That's what I thought when I read it too.
But yeah, that question actually did stem from the fact that a few people had mentioned it (here and elsewhere). We do pay attention to that stuff!
I do think there are a lot of Americans who get, and can write, British style humour. I've had editors tell me that a few of my stories read a lot like Pratchett, for instance. So it's definitely possible for a Yank to capture that British spirit and sense of humour.