No problem. I don't know if my english is good but everyone says that it's not a big deal. :) Anyway... before the end of tomorrow I'll play… more episode 3 and nothing will stop me. :D Except a lack of electric power... or network connection... I'm too paranoid, right? Right?
I'm french, and i prefer to play in my natal language, so i have to wait the traduction by our super translator, thx to them by the way, if they wasnt here, i will not be able to play a TWD and TWAU, two amazing games !
You are lucky guys !
I'm french, and i prefer to play in my natal language, so i have to wait the traduction by our super translator, t… morehx to them by the way, if they wasnt here, i will not be able to play a TWD and TWAU, two amazing games !
So, enjoy your tuesday guys :D
That's why I'm thankful to my teachers (video games but don't tell anybody, okay? xD). Because of this fact I know english pretty well and I understand every word in those games.
You are lucky guys !
I'm french, and i prefer to play in my natal language, so i have to wait the traduction by our super translator, t… morehx to them by the way, if they wasnt here, i will not be able to play a TWD and TWAU, two amazing games !
So, enjoy your tuesday guys :D
You are lucky guys !
I'm french, and i prefer to play in my natal language, so i have to wait the traduction by our super translator, t… morehx to them by the way, if they wasnt here, i will not be able to play a TWD and TWAU, two amazing games !
So, enjoy your tuesday guys :D
Being Canadian, English is my first and, sadly, only language. I can hold a conversation in French for *maybe* ten seconds, but that's it. I guess I should be grateful for being able to understand games without translation though =)
I feel you...Kind of. Maybe I should say ''I feel sorry for you'', because translators aren't always that fast.
Thank God I know English pretty well :)
Some of my friends always told me "Why do you need english? It's so stupid. You don't need it." Guess what? I don't have to wait on any translations because I can play The Walking Dead with english subtitles. :)
I feel you...Kind of. Maybe I should say ''I feel sorry for you'', because translators aren't always that fast.
Thank God I know English pretty well :)
For TWD, they generaly translate on 2/3 weeks, because you have the translate parts, than the "alpha-test". They are a team of 5/6 people.
And they try, to get a coherent translate, because when you have 4/5 people on a translate, you have to got the same things, for exemple the writting style, the same lexicon. Their translate are really good, they do their works as 100%
But, for TWAU, you have more file, the vocabulary is more difficult than TWD, it's a long work, you have to translate all files, then compile, then watch if the translate if fine, then correct it..
So, for TWAU Ep2, i waited 2 months, and 2 weeks for example, and they are actually translating the ep3 ^^
i put you their website : http://ttgtradteam.olympe.in/index.php
Sorry for my english, and if my explanations are confuse, tell me !!
Some of my friends always told me "Why do you need english? It's so stupid. You don't need it." Guess what? I don't have to wait on any translations because I can play The Walking Dead with english subtitles. :)
At least on the bright side, you wouldn't have had to wait two months just to get the whole episode spoiled for you while you're waiting for the game to download. Past experiences. It sucks really bad. =(
I bought here for the CE too but i'm not expecting the episode to go up in......15 hours? I doubt we'll get a Midnight Telltale release given the track record so don't get your hopes up. I bought it on Steam too YES I am that obsessed! LOL
At least on the bright side, you wouldn't have had to wait two months just to get the whole episode spoiled for you while you're waiting for the game to download. Past experiences. It sucks really bad. =(
I have to wait for the translation episode 3 - 2 weeks, because I badly I know English. Imagine a how I feel?
[is hammered into a corner and starts to cry]
I'm afraid not to commit suicide while waiting Т_Т
Comments
25 hours 30 minutes remaining
SO CLOSE BUT SO FAR!!!!
Now I'll go prepare my body by replaying Episode 2.
But the last two episodes it was like if you bought it here on the site you wont be able to play ,cause the servers are overloaded-.-
I'm french, and i prefer to play in my natal language, so i have to wait the traduction by our super translator, thx to them by the way, if they wasnt here, i will not be able to play a TWD and TWAU, two amazing games !
So, enjoy your tuesday guys :D
Thank God I know English pretty well :)
For TWD, they generaly translate on 2/3 weeks, because you have the translate parts, than the "alpha-test". They are a team of 5/6 people.
And they try, to get a coherent translate, because when you have 4/5 people on a translate, you have to got the same things, for exemple the writting style, the same lexicon. Their translate are really good, they do their works as 100%
But, for TWAU, you have more file, the vocabulary is more difficult than TWD, it's a long work, you have to translate all files, then compile, then watch if the translate if fine, then correct it..
So, for TWAU Ep2, i waited 2 months, and 2 weeks for example, and they are actually translating the ep3 ^^
i put you their website : http://ttgtradteam.olympe.in/index.php
Sorry for my english, and if my explanations are confuse, tell me !!
[is hammered into a corner and starts to cry]
I'm afraid not to commit suicide while waiting Т_Т