Awesome Trailer dudes ! The twenties horror-movie style is realy original and funny and the "not-optimal" German subtitles and the "even-less-optimal" English subsubtitles only add to the wacky flavor of Sam & Max.
Even though I'm glad to hear that the release date has been forwarded, it's a shame that I won't be able to get it when it comes out. With the start of the new semester and work I'll probably won't be able to download it until late thursday afternoon. On the other hand, the server will probably be less occupied then, so it has it's advantages.
the only thing scary is the rings on the vampires chest *shivers* euu.
great dance party sceen funny!! (told ya it wouldn't be scary) great spoof on Dracula and other movies dealing with vampires and zombies
You know it's kind of a running gag through the history of video games as still a lot of games lack a proper translation and i'm not even speaking about spoken text here, just written stuff. So from time to time it's just fun pointing that out. We have 3d graphics with millions of colours and not even jaggies are secure anymore but one thing remains for sure, those funny translations. :O)
I don't know, for me the phoney German text adds to the fun... I mean, the "not-in-staff police" was done intentionally as well, so... Just let me believe it was meant that way, please.
Way iz de vampire German? Shouldn't he be from Transilvania?
After seeing that video, I feel like partying all night long, baby!.....:cool: I should really get out of the house more often. And guess what - tomorrow is Saturday! Yay! :D:D Will any of you guys/gals be going out to?
Way iz de vampire German? Shouldn't he be from Transilvania?
After seeing that video, I feel like partying all night long, baby!.....:cool: I should really get out of the house more often. And guess what - tomorrow is Saturday! Yay! :D:D Will any of you guys/gals be going out to?
we can party in spirit! Also, it says that you're from Croatia. My best friends Croatian, so its always fun to meet more lol
I finally had time to watch the trailer. Well, I mostly watched it. The speakers on my lap top stopped working a couple of days ago and I'm not sure how to fix it (and I haven't had the mental energy to figure it out).
Needless to say, I didn't to hear anything, but it looked great!!
I finally had time to watch the trailer. Well, I mostly watched it. The speakers on my lap top stopped working a couple of days ago and I'm not sure how to fix it (and I haven't had the mental energy to figure it out).
Needless to say, I didn't to hear anything, but it looked great!!
this is probably the one trailer where not hearing anything is acceptable. Great Job!
this is probably the one trailer where not hearing anything is acceptable. Great Job!
There was music though, wasn't there? I also want to fix my speakers so at some point, when I finally getting around to playing episode 2 (and then 3), I can hear everything.
the part during the "sepia" scene was organ music. the suspensful kind. the dance scene was techno. the danceable head-bobbing kind. .
Lines said by the Vampire "This promotional material is hella whack, yo! Hit it!" and at the end "Hoooooooooo! Look at me! I'm so edgy and subversive!" Both said with a German accent. Kinda one of those you'd expect a goth to have.
the only thing scary is the rings on the vampires chest *shivers* euu.
I always say: what else do men have nipples for?
As for your signature (""*startes singing realy fast* United States, Canada, Mexico, [cut] Barbados and Guam.~Yakko ")-- have you seen the voice actor doing that live? http://www.youtube.com/watch?v=mhyKHKECyx4
As for your signature (""*startes singing realy fast* United States, Canada, Mexico, [cut] Barbados and Guam.~Yakko ")-- have you seen the voice actor doing that live? http://www.youtube.com/watch?v=mhyKHKECyx4
Dear God Rob Paulsen must have that memorized due to menomics or somethings. To rattle it off the same exact way after all these yeard.
Brendan did a quick interview with GameTap about Night of the Raving dead which you guys may want to check out. It contains no spoilers to my knowledge, but does contain quality!
Comments
If old fashioned means wrong to you, then yes... :O) at least for the two parts which were mentioned and the missing umlauts, the rest is okay.
But i might be more afraid of that i'm supposed to stop them. What if i want them to win?
but now that the dancing action loop exists for sam & max, I expect to see more dancing! and banjo! Can't have too much banjo!
you're cool and german... we get it.
great dance party sceen funny!! (told ya it wouldn't be scary) great spoof on Dracula and other movies dealing with vampires and zombies
Can't deal with critics?
haha no. I've just read a million posts about how the translations are off.
we're aware that they are off. If I could, I would replace them. But I can't... plus that would take time away from other unnamed trailers
After seeing that video, I feel like partying all night long, baby!.....:cool: I should really get out of the house more often. And guess what - tomorrow is Saturday! Yay!
we can party in spirit! Also, it says that you're from Croatia. My best friends Croatian, so its always fun to meet more lol
Needless to say, I didn't to hear anything, but it looked great!!
this is probably the one trailer where not hearing anything is acceptable. Great Job!
Lines said by the Vampire "This promotional material is hella whack, yo! Hit it!" and at the end "Hoooooooooo! Look at me! I'm so edgy and subversive!" Both said with a German accent. Kinda one of those you'd expect a goth to have.
As for your signature (""*startes singing realy fast* United States, Canada, Mexico, [cut] Barbados and Guam.~Yakko ")-- have you seen the voice actor doing that live? http://www.youtube.com/watch?v=mhyKHKECyx4
Actually, I've heard of rare cases where men have lactated for their children under extreme circumstances.
Eeeu!!
Dear God Rob Paulsen must have that memorized due to menomics or somethings. To rattle it off the same exact way after all these yeard.
New Night of the Raving Dead gameplay video!
New Night of the Raving Dead MP3s!
I'm not hearing it though.
Still a great track.
Everyone knows Dracula is from Transylvania.
Who said anything about Dracula?
I meant the trailer. In the game-play movie they say Strassburg, and in the trailer they say Dracula.;)
I don't think they save Dracula in the trailer.
Sorry - I heard vampire and thought right away about Dracula.:D